Radregion Oberlausitz - Mehr Abwechslung geht nicht

Ścieżki rowerowe wzdłuż Sprewy i Nysy, które w dole rzeki przecinają najpiękniejsze tereny i miejsca Górnych Łużyc oraz otoczone są przez rozległe krajobrazy rzeczne Brandenburgii, są równie czarujące i różniące się temperamentem jak bliźnięta dwujajowe. A co najlepsze- te bliźnięta można połączyć! Na południu szlak „Mittellandroute” łączy oba przebiegające wzdłuż rzek  szlaki rowerowe, a na północy Górnych Łużyc trasa rowerowa jest zakończona Żabą Ścieżką Rowerową (Froschradweg). Dzięki temu powstaje malownicza, niepowtarzalna trasa.

Sieć górnołużyckich szlaków  rowerowych  obiecuje czystą przyjemność z jazdy, kilometr po kilometrze. Wiele oznakowanych tras i liczne cyfrowe propozycje wycieczek, z możliwością nawigacji  za pośrednictwem portalu turystycznego lub aplikacji Oberlausitz.Touren, zachęcają do  poznawania regionu podczas aktywności rowerowych. Kto chciałby  poznać specyfikę całych Górnych Łużyc podczas jednej wycieczki, może wypróbować OL 100. Jest to przepiękny szlak rowerowy o długości 620 kilometrów, prowadzący wokół całego regionu.  Przebiega po istniejących tematycznych ścieżkach rowerowych i jest to pozycja obowiązkowa  dla miłośników aktywnego wypoczynku i kultury. Trasę urozmaicają  liczne atrakcje i zabytki.

Sieć ścieżek rowerowych regionu oferuje wiele możliwości zwiedzania Górnych Łużyc z rodziną. Krótkie trasy są idealne na organizację niezapomnianych, różnorodnych, kilkugodzinnych wycieczek. Trasy tematyczne umożliwiają poznanie  legendarnych postaci oraz typowych cech regionu, a długodystansowi i ambitni rowerzyści  mogą sprawdzić swoją wytrzymałość na wyjątkowych, dalekobieżnych szlakach rowerowych.

Ścieżki rowerowe wzdłuż Szprewy i Nysy są równie urzekające i różnią się temperamentem - jak braterskie bliźnięta - przecinają najpiękniejsze obszary i wioski Górnych Łużyc w dole rzeki, a następnie witają je rozległe krajobrazy rzeczne Brandenburgii. A co najlepsze: bliźnięta można połączyć! Na południu trasa Mittelland łączy obie rzeczne trasy rowerowe, podczas gdy na północy Górnych Łużyc trasa rowerowa jest uzupełniona przez Żabią Trasę Rowerową. Tworzy to wyjątkowe, malownicze   doświadczenie turystyczne.

Kilometr po kilometrze, sieć ścieżek rowerowych Górnych Łużyc obiecuje czystą przyjemność z jazdy na rowerze. Wiele oznakowanych tras i liczne cyfrowe wycieczki, po których można poruszać się za pośrednictwem portalu turystycznego lub aplikacji Oberlausitz.Touren, mówią o różnorodności sposobów odkrywania regionu na rowerze. Jeśli chcesz poznać charakterystykę całych Górnych Łużyc podczas jednej wycieczki okrężnej, wypróbuj trasę OL 100, która okrąża region na niezapomnianej trasie 620 kilometrów. Trasa biegnie wzdłuż istniejących tematycznych ścieżek rowerowych i jest obowiązkowa dla aktywnych i kulturalnych wczasowiczów. Po drodze czekają na Ciebie liczne atrakcje i zabytki.

Sieć ścieżek rowerowych w regionie oferuje wiele możliwości rodzinnego odkrywania Górnych Łużyc. Krótkie trasy zapewniają niezapomniane jednodniowe wycieczki z wieloma godzinami urozmaicenia. Wycieczki tematyczne zapoznają z legendarnymi postaciami i typowymi cechami regionu, a rowerzyści długodystansowi i ambitni rowerzyści mogą przetestować swoją wytrzymałość na wyjątkowych długodystansowych trasach rowerowych.