Na tropie węgla
Górnictwo odkrywkowe i Łużyce są ze sobą nierozerwalnie związane. Odwiedzający Fabrykę Energii Knappenrode mogą dowiedzieć się, jak ważne były i nadal są skarby ziemi. Na terenie i w budynkach muzeum przemysłowego znajdowała się niegdyś fabryka brykietów Werminghoff, a dziś mieści się tam nowoczesny świat wystawienniczy, który zabiera odwiedzających w przemysłową podróż w czasie.
Łużyce - krajobraz w okresie przejściowym
Łużyce to region, który jak żaden inny charakteryzuje się ciągłymi zmianami i rozwojem. Zarówno w przeszłości, jak i obecnie, tutejsi mieszkańcy nauczyli się żyć z tymi zmianami, a dalsze rozległe zmiany strukturalne są nieuchronne. Wielkie dziedzictwo Łużyc, takie jak kopalnie odkrywkowe węgla brunatnego, które niegdyś zaopatrywały region w energię, jest stałym towarzyszem. Obecnie w ramach procesu transformacji na Łużycach powstaje największy sztuczny krajobraz wodny w Europie. Pomimo zmian, ślady przeszłości pozostają i nadal charakteryzują region. Łużyce oferują fascynującą różnorodność krajobrazów geologicznych, przyrodniczych, kulturowych i przemysłowych, które powstały w wyniku interakcji natury i człowieka i sprawiają, że szczególny, zmieniający się krajobraz Łużyc jest wyjątkowy.
Wrażenia z wielkiego dziedzictwa kultury przemysłowej
Pozwól nam zabrać Cię w podróż przez przemysłową historię Łużyc.
Großes Erbe Faltkarte
Wie kaum eine andere Region Deutschlands steht die Lausitz für gewaltige Gegensätze auf engstem Raum. Gegensätze als Ergebnis eines ständigen Wandels. So prägen noch immer Wunden die Landschaft der Lausitz, allerdings im Kontrast zur Lieblichkeit der englischen Gartenkunst historischer Parkanlagen. Und die Landschaft heilt nach und nach.
Aus Bräuchen und Gegensätzen wird hier Welterbe geschaffen. Von der UNESCO ausgezeichnete Kultur- und Naturerbestätten, Kulturlandschaften, vom Tagebau geprägte Gegenden oder Städte wie Görlitz und Bautzen sind Leuchttürme der Region. Sie erzählen Geschichten, die teils Jahrhunderte überspannen. All das nennen wir unser großes Erbe, welchem wir uns verpflichtet fühlen.
Ausgezeichnet! Großes Erbe im Lausitzer Land
Lassen Sie sich inspirieren von dieser Broschüre, tauchen Sie ein in die Geschichte der Lausitz, ihre Landschaften und Gegensätze,
ihre Architektur und Traditionen. Und gehen Sie selbst auf Entdeckungsreise, bevor es alle tun – das große Erbe wartet auf Sie!
