Po stopách uhlí
Povrchová těžba a Lužice jsou neoddělitelně spjaty. Návštěvníci energetické továrny Knappenrode se mohou přesvědčit, jak důležité byly a stále jsou poklady ze země. V areálu a budovách průmyslového muzea se kdysi nacházela továrna na brikety Werminghoff - dnes se zde nachází moderní výstavní svět, který návštěvníky zavede na průmyslovou cestu časem.
Pět působivých míst průmyslového dědictví
V žádném jiném regionu nejsou změny a vývoj tak všudypřítomné jako v Lužici. V minulosti i současnosti se s ní lidé naučili žít. Rozsáhlé strukturální změny nás čekají i v příštích letech. To, co obyvatele vždy provází všemi změnami, je jejich velké dědictví. K němu samozřejmě patří dědictví povrchové těžby hnědého uhlí, které kdysi zásobovalo energií celou zemi. Dnes na stejném území vzniká největší uměle vytvořená vodní krajina v Evropě - proces transformace lze v Lužici aktivně zažít. Přesto stopy minulosti nebyly vymazány, ale charakterizují krajinu i dnes: pět působivých míst, kde je vidět nedávná průmyslová minulost Lužice a proměna krajiny: balvanový park Nochten, energetická továrna Knappenrode, globální geopark UNESCO Muskauer Faltenbogen, most pro dopravník hnědého uhlí F60 - známý také jako horizontální "Eiffelova věž Lužice" - a biotopové věže v Lauchammeru, které jsou zdaleka viditelné jako orientační bod.
Großes Erbe Faltkarte
Wie kaum eine andere Region Deutschlands steht die Lausitz für gewaltige Gegensätze auf engstem Raum. Gegensätze als Ergebnis eines ständigen Wandels. So prägen noch immer Wunden die Landschaft der Lausitz, allerdings im Kontrast zur Lieblichkeit der englischen Gartenkunst historischer Parkanlagen. Und die Landschaft heilt nach und nach.
Aus Bräuchen und Gegensätzen wird hier Welterbe geschaffen. Von der UNESCO ausgezeichnete Kultur- und Naturerbestätten, Kulturlandschaften, vom Tagebau geprägte Gegenden oder Städte wie Görlitz und Bautzen sind Leuchttürme der Region. Sie erzählen Geschichten, die teils Jahrhunderte überspannen. All das nennen wir unser großes Erbe, welchem wir uns verpflichtet fühlen.
Ausgezeichnet! Großes Erbe im Lausitzer Land
Lassen Sie sich inspirieren von dieser Broschüre, tauchen Sie ein in die Geschichte der Lausitz, ihre Landschaften und Gegensätze,
ihre Architektur und Traditionen. Und gehen Sie selbst auf Entdeckungsreise, bevor es alle tun – das große Erbe wartet auf Sie!
