Jedna cesta, dvě řeky, tři země
Sjízdnost cyklostezky Odra-Nisa
Vážení přátelé cyklistiky a
příznivci cyklostezky Odra-Nisa,
vzhledem k současné povodňové situaci na řece Nise bych Vás rád stručně informoval o aktuálním stavu Odersko-níšské cyklostezky / Deutschlandroute 12.
Cyklostezka Odra-Nisa v úseku Žitava - Bad Muskau vede na mnoha místech v blízkosti řeky a v současné době není průjezdná. Na mnoha místech je cyklostezka zaplavena nebo zablokována spadlými stromy a sutí. Objížďka není na všech místech možná. Při ústupu vody zůstává na stezkách bahno a plovoucí trosky. Vyčištění stezek a jejich plná průjezdnost si následně vyžádá určitý čas a nelze ho na všech místech včas zajistit.
Zdržte se prosím také pokusů o průjezd zaplavenými oblastmi. Rychlost proudění vodního toku je často podceňována a z toho plynoucí nebezpečí špatně odhadnuto.
Berte prosím tyto okolnosti v úvahu při plánování své cyklotrasy. Plynulá sjízdnost není v současné době zaručena a nelze se vyjádřit k tomu, kdy bude opět možná.
Krajinná rozmanitost
I milovníci přírody mohou zažít celou řadu malebných vrcholů, protože trasa vede přímo z výšin Žitavských hor s jejich pískovcovými útvary, kolem Berzdorfer See k Rhodendron Park v Kromlau. Vrcholem trasy jsou Geopark Muskauer Faltenbogen a Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, které jsou známé jako lokality světového dědictví UNESCO.
Řemeslné pivovarnictví z Görlitz
Landskron Brau-Manufaktur, klenot, který přežil dvě světové války a 40 let NDR. Dnes je Landskron největším německým pivovarem a nejvýznamnější pivní značkou, která vaří přirozeně vyzrálá mistrovská piva v široké škále vysoce kvalitních druhů za použití řemeslného umění vaření piva. Po příjezdu do Görlitz byste si neměli nechat ujít prohlídku pivovaru Landskron Kulturbrauerei s průvodcem, kterou lze skvěle začlenit do cyklotrasy .
Pokud máte čas, zdržte se o něco déle a zhodnoťte své zážitky v návštěvnickém centru.
Kliknutím sem přejdete přímo na prohlídku s průvodcem Landskron Kulturbrauerei.
Podél Nisa do Odry
Na cestě podél východní hranice Německa, která je přirozeně označena řekami Neisse a Oder, nabízí modrý třpytivý vodní povrch, zelené zarostlé louky Neisse, osvěžující šumivé borové lesy a slunečno-žluté řepkové pole pestrý zážitek z přírody. Cyklisté současně cestují po trase ponořené v historii. Ze zdroje Nisa v nejjižnějším bodě prohlídky Nové Vsi (CZ) jde do Žitavy s barokními měšťanskými domy, hezkou radnicí a mohutným solným domem na úpatí přírodního parku Žitavské hory. Město je známé svými půstními ručníky, které každý rok ohromí tisíce návštěvníků. Jsou součástí nadnárodní turistické trasy Via Sacra, která zahrnuje také klášter St. Marienthal v Ostritzu. Stanice Via Sacra slibují klid a reflexi. Po řece se kola valí do Görlitzu - města, které zbohatlo jako obchodní centrum a dnes okouzlí láskyplně zrekonstruovaným starým městem a vynikajícími budovami, jako je starý městský most, kostel sv. Petra, Svatý hrob nebo kočárky měst Kaisertrutz.
Görlitz a Zittau se kdysi spojili, společně s Bautzenem, Kamenzem, Löbauem a Laubanem (Lubań /PL), aby vytvořili Sdružení horních lužických šesti měst. Tato ochranná aliance byla založena v Löbau v roce 1346 a existovala téměř půl tisíciletí. Rodiny se mohou nechat odpočinout na kole u oblíbených volnočasových aktivit v Horní Lužici. Nedaleko od cyklostezky Odra-Neisse vás zvou k rodinné zábavě úzké rozchody železnic, zoologické zahrady, kryté a venkovní zábavní parky a pohybující se vodní světy. Poslední zastávku na cestě do Saska, Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, byl dokonce vyznamenán světovým kulturním dědictvím UNESCO za fantazii krajinného parku prince Pücklera. Asi 20 kilometrů severně od Gubenu v Braniborsku teče Nisa do Odry v Ratzdorfu. Až na ostrov Usedom je stále vidět asi 400 kilometrů s mnoha dalšími atrakcemi.
Rezervujte si svou dovolenou na kole v Horní Lužici!
Cyklotrasa "Dvojitá cyklostezka" z/do Görlitz
- 7x přenocování v hotelech a penzionech tříhvězdičkového standardu.
- 7 x bohaté snídaně
- Přeprava zavazadel z ubytování do ubytování během cyklistických výletů
- 1 balíček podrobných map a informačních materiálů na pokoj
- Telefonní služby během cyklistické túry
na osobu / 7 nocí od 769,00 €
Nocleh na cyklotrase Odra-Nisa
Ostrov smyslů
VYČERPEJTE SI BENEFITY, ODPOČINEK, RELAX - pokud je to přesně to, co hledáte vedle své aktivní dovolené a chcete jen BÝT, pak je toto místo právě pro vás tím pravým místem na vaší cyklotour po cyklostezce Odra-Nisa .
Soukromé písečné pláže, nabídky jógy a relaxačních kurzů, sauny a masáže i úschovna kol nenechají během vašeho pobytu nic náhodě. Jemný zpěv ptáků ve všech ročních obdobích, mírný šum vln, bílá písečná pláž, křišťálově čistá voda a úchvatný výhled na prostor, který nikde v Evropě nenajdete krásnější. Hotel se nachází daleko od stresu, hluku a shonu, na odlehlém místě přímo na břehu Berzdorfského jezera - druhého největšího jezera v Sasku.
Otázky a odpovědi
Jaká je trasa cyklostezky Odra-Nisa?
Cyklotrasa Odra-Nisa je dobře značená. Pro jízdu na kole můžete využít také navigaci přes webovou stránku Regio Outdooractive pro navigaci po trase.
Existují nějaké důležité aktuální informace?
Kvůli africkému moru prasat platí na cyklostezce Odra-Nisa omezení.
Další informace naleznete na následujících stránkách: Okres Spréva-Nisa ; Okres Odra-Spréva ; Okres Görlitz
Proběhnou v roce 2023 na cyklostezce Odra-Nisa nějaké mimořádné akce?
Ve městě Görlitz se nachází několik zajímavosti například německo-polský festival vína a gurmánství COOLINARIA(24. 6. 2023).
Také v Žitavských horách se koná řada akcí, například UmgebindeLandSommer³ (28. 5. - 10. 9. 2023) .
Kde si nejlépe půjčit kolo na výlet?
DR Fahrradhandel GmbH je dobrou adresou pro půjčení jízdních kol. Mimo jiné nabízí také službu doručení kol . To znamená, že se můžete kdykoli připojit k prohlídce.
Kontakt
Heilige-Grab-Straße 26
02828 Görlitz
Tel.: 03581/42 98 990 | Mail: epost@fahrradverleih.biz
Od pramene Nisy v České republice přes postní plátěné město Žitavu v příhraničním trojúhelníku, kolem slavného města Görlitz s jeho okouzlujícím, měšťanským a majestátním starým městem, přes divokou a romantickou krajinu až do Muskauerova parku zapsaného na seznamu světového dědictví UNESCO. Cyklostezka Odra-Nisa okouzlí svou přírodní trasou a četnými kulturními zajímavostmi.
Cyklistika v Horní Lužici
Radwandern in der Oberlausitz
Die Oberlausitz im Dreiländereck Deutschland – Polen – Tschechien lädt mit einem vielseitigen Radwegenetz zum unbeschwerten Radeln ein. Ganz gleich, ob mit dem geliebten Drahtesel auf großer Tour entlang der Flussradwege, auf dem E-Bike „easy“ durch die aussichtsreichen Mittelgebirge, mit dem Mountainbike sattelfest über Stock und Stein, mit dem Rennrad vorbei an glitzernden Seen, mit dem Citybike durch mittelalterlich-romantische Städte, mit dem Faltrad von kulturellen zu traditionellen Sehenswürdigkeiten oder mit dem Kinderanhänger zu einem der Freizeitknüller der Oberlausitz - es bleiben keine Wünsche offen!
