Großes Erbe im Lausitzer Land
Bewegte Landschaft im Wandel
Großes Erbe! Einmalige Landschaftskunst
Im Muskauer Park ist das Erbe von Hermann Fürst von Pückler-Muskau noch heute zu erleben. Gartenkunst, Naturmalerei, Landschaftskomposition – und das Ganze länderübergreifend beiderseits der Neiße. Etwa zwei Drittel liegen heute auf polnischer Seite. Der Park ist der größte Landschaftsgarten Zentraleuropas englischen Ursprungs – und steht seit 2004 auf der Liste des UNESCO-Welterbes.
Großes Erbe! Entstanden aus Eiszeit und Industriekultur
Der Muskauer Faltenbogen ist seit 2015 von der UNESCO als Global Geopark gelistet. Seine heutige Landschaft wurde von einem riesigen Gletscher geformt und durch langjährigen Bergbau geprägt. Heute findet man hier vor allem naturbelassene Täler, hunderte schmale Bergbauseen, die in allen Farben schimmern und den Teufelsstein: der größte Findling des Faltenbogens, mit deutlich sichtbaren Einkerbungen, selbstverständlich von den Krallen des Teufels.
Großes Erbe! Ausgedehnter Naturschutz
Das Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft ist das größte zusammenhängende Teichgebiet Mitteleuropas, einziges Biosphärenreservat Sachsens und Lebensraum vieler seltener Pflanzen und Tiere. Und natürlich des Lausitzer Fischs: Seit dem 13. Jahrhundert wurden hier Teiche für die Fischzucht angelegt und mit Rohrkanälen verbunden. Heute ist das von der UNESCO anerkannte Biosphärenreservat geprägt von einem harmonischen und nachhaltigen Miteinander von Mensch und Natur. Ruhesuchende, Rad- und Wanderbegeisterte kommen auf dem überwiegend ebenen Land auf ihre Kosten.
zum UNESCO Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft
Großes Erbe! Unverwechselbarer Spreewald
Der Spreewald befindet sich nicht in der Oberlausitz, sondern in der brandenburgischen Lausitz. Trotz dieser geografischen Abweichung wird der Spreewald in diesem Projekt berücksichtigt. Der Grund dafür ist seine Nähe zu den anderen UNESCO-Stätten in der Region – er liegt weniger als 50 Kilometer entfernt. Der Spreewald ist seit 1991 als UNESCO Biosphärenreservat geschützt. In dem Binnenflussdelta der Spree haben viele seltene Tiere und Pflanzen ihre Heimat. 300 Kilometer Wasserwege sind von Wiesen, Wäldern, Weiden und liebevoll hergerichteten, mit Stroh und Schilf gedeckten Blockhäusern gesäumt. Die Region ist traditionell schon sehr lange stark von den Sorben beeinflusst. Sie ließen sich während der Völkerwanderung im 6. Jahrhundert im Spreewald nieder.
Großes Erbe! Gelebte Traditionen
Unsere Traditionen und Bräuche pflegen wir oft schon seit Jahrhunderten. Das kunstvolle Verzieren von Eiern mit Wachs ist zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert ein beliebter sorbischer Brauch zur Osterzeit geworden. Und das "blaue Wunder" des Blaudrucks erleben wir seit rund 400 Jahren in Pulsnitz.
Großes Erbe! Die Industriekultur
Nichts prägte die Lausitzer Landschaft und Menschen so eindrücklich und nachhaltig wie der Braunkohletagebau. Gegenwärtig lässt sich ein vielschichtiger Transformationsprozess aktiv miterleben. Die Spuren der Vergangenheit werden dabei aber nicht getilgt, sondern sie bleiben Bestandteil des entstehenden künftigen Gesichts der Region. Es sind imposante Orte, an denen die jüngere industrielle Vergangenheit sicht- und spürbar ist.
Wie kaum eine andere Region Deutschlands steht die Lausitz für gewaltige Gegensätze auf engstem Raum. Gegensätze, die Ergebnisse eines ständigen Wandels sind. Landschaft und Menschen sind von der Natur geprägt. Der Mensch wiederum hat die Natur und Landschaft stark beeinflusst. Die großflächige Ausbeutung ihrer Bodenschätze im Industriezeitalter hat ihre Spuren hinterlassen. Nichtsdestotrotz gibt es bis heute zeitlose natürliche Landschaften zu entdecken. Es ist das „Große Erbe“ aus den vergangenen Jahrhunderten, welches das Leben in der Lausitz heute prägt und auch den anstehenden Strukturwandel begleiten wird.
Das „Große Erbe“ spiegelt sich in der besonderen Landschaft, aber auch in der Architektur und dem Leben in dieser Region wider. Mit Welterbe, Geopark, Biosphärenreservaten und immateriellem Erbe wurden gleich vier verschiedene UNESCO-Titel in das Lausitzer Land vergeben – was weltweit seines Gleichen sucht. Die Welterbestätte Muskauer Park/ Park Mużakowski, die transnationale Welterbestätte "Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine", der Global Geopark Muskauer Faltenbogen/ Łuk Mużakowa , das Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft sowie das immaterielle Erbe des Blaudrucks sind nach Meinung der UNESCO besonders schützenswert.
Von der UNESCO ausgezeichnete Kultur- und Naturerbestätten, von Menschen erschaffene Kulturlandschaften, vom Tagebau geprägte Gegenden, starkes Traditionsbewusstsein – das ist die außergewöhnliche Mischung, die die Lausitz zu einer der spannendsten Region inmitten Europas macht.
zum Muskauer Park/ Park Mużakowski zu den Siedlungen der Hernnhuter Brüdergemeine zum Global Geopark Muskauer Faltenbogen/ Łuk Mużakowa zum Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft zum immateriellen Erbe des Blaudruck
Unser Großes Erbe der Lausitz
Reiseangebote für Ihren Urlaub im Lausitzer Land
Gehen Sie auf Reisen in ein großes Erbe – bevor es alle tun.
Erklärvideos zu den von der UNESCO ausgezeichneten Schätzen der Lausitz
Sie möchten mehr über die UNESCO-Stätten der Lausitz erfahren?
Erweitern Sie Ihr Wissen über die faszinierenden UNESCO-Stätten der Lausitz – kompakt, interaktiv und anschaulich. Unser Online-Tool bietet Ihnen spannende Einblicke in die Geschichte, Besonderheiten und touristischen Highlights der Region.
Mit dem Fahrrad unterwegs zu den UNESCO-Stätten der Oberlausitz.
Ein Reisebericht auf den Spuren der UNESCO-Stätten
Im Mai 2023 waren die Blogger „kommwirmachendaseinfach“ mit dem Rad in der Oberlausitz auf den Spuren der UNESCO-Stätten unterwegs. Ihre Highlights und Reisetipps haben sie in einem Blogbeitrag zusammengefasst.
Impressionen aus dem Großen Erbe der Lausitz
Großes Erbe Faltkarte
Wie kaum eine andere Region Deutschlands steht die Lausitz für gewaltige Gegensätze auf engstem Raum. Gegensätze als Ergebnis eines ständigen Wandels. So prägen noch immer Wunden die Landschaft der Lausitz, allerdings im Kontrast zur Lieblichkeit der englischen Gartenkunst historischer Parkanlagen. Und die Landschaft heilt nach und nach.
Aus Bräuchen und Gegensätzen wird hier Welterbe geschaffen. Von der UNESCO ausgezeichnete Kultur- und Naturerbestätten, Kulturlandschaften, vom Tagebau geprägte Gegenden oder Städte wie Görlitz und Bautzen sind Leuchttürme der Region. Sie erzählen Geschichten, die teils Jahrhunderte überspannen. All das nennen wir unser großes Erbe, welchem wir uns verpflichtet fühlen.
Ausgezeichnet! Großes Erbe im Lausitzer Land
Lassen Sie sich inspirieren von dieser Broschüre, tauchen Sie ein in die Geschichte der Lausitz, ihre Landschaften und Gegensätze,
ihre Architektur und Traditionen. Und gehen Sie selbst auf Entdeckungsreise, bevor es alle tun – das große Erbe wartet auf Sie!
Großes Erbe der Lausitz - Kompaktes Wissen über die Lausitzer UNESCO-Stätten für Gäste und Gastgeber
Wo aus Wald und Wiesen durch Menschenhand ein
Meisterwerk eines Landschaftsparks erwuchs, wo in
einer Auen- und Moorlandschaft ein komplexes Netz
aus Kanälen und Teiche zur Fischzucht enstanden, wo
aus eiszeitlichen Landschaften erst Bergbauregionen
und dann Naherholungsgebiete wurden: Das ist die
Lausitz. Eine seit Jahrtausenden bewegte Landschaft
im Wandel, die auch der Mensch durch Besiedlung,
Acker- und Bergbau nachhaltig geprägt hat. Fünf
UNESCO-Auszeichnungen zeugen von der Bedeutung
des Wandels und des großen Erbes der Lausitz.
Wielkie dziedzictwo Łużyc - Co każdy turysta i usługodawca o łużyckich obiektach na liście UNESCO wiedzieć powinien
Tam, gdzie z lasów i łąk dzięki pracy ludzkich rąk
wyrósł park krajobrazowy, gdzie wśród rozlewisk
i bagien powstał spójny system kanałów i stawów
hodowlanych, gdzie w polodowcowym krajobrazie
utworzono najpierw tereny górnicze, a następnie -
rekreacyjne: to są właśnie Łużyce. Zmieniający
się od tysięcy lat krajobraz, który w długotrwały
sposób kształtowany jest również przez człowieka:
przez osadnictwo, uprawę roli czy górnictwo. Pięć
wyróżnień ze strony UNESCO świadczy o roli dokonujących
się zmian i wielkim dziedzictwie Łużyc.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
