SpracheStartseite Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbHStartseite Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH
Oberlausitz - FerienregionOberlausitz - WirtschaftsregionOberlausitz - KulturregionOberlausitz - Regionalmanagement

Upper Lusatia.Cultural

Lubań/Lauban – Alte Handelsstadt

Lubań (früher: Lauban) ist eine der ältesten Städte Niederschlesiens. Sie gehört heute zu Polen und liegt im Isergebirgsvorland, am Flüsschen Queis (Kwisa). Im Mittelalter kreuzten sich hier wichtige Handels- und Verkehrswege, deshalb entwickelte sich Lauban zu einer Stadt der Kaufleute und Handwerker. Vor allem Weberei und Brauerei prägten ihren guten Ruf in der Region. Von der einstigen Wehrhaftigkeit Laubans künden noch beachtliche Reste der 1318 errichteten Ringmauern aus Basalt. Auch der 45 Meter hohe Brüderturm stammt aus jener Zeit. Zur wertvollen Bausubstanz aus dem 14. bis 16. Jahrhundert, die bis heute im Stadtbild bewahrt blieb, gehören die Marienkirche (1384), das Rathaus (1539–41) und das Salzhaus.

Luftaufnahme

Luftaufnahme (Quelle: Firma Foto-VIDEO B.Z.Chojeta)

Lubań/Lauban – Faszinierende Umgebung

Die Umgebung Laubans lädt mit zahlreichen natürlichen und historischen Sehenswürdigkeiten zu Ausflügen ein. Lehrpfade wie der »Pfad erloschener Vulkane« und Naturdenkmale wie der »Park und Basaltkegel auf dem Steinberg« vermitteln faszinierende Blicke in die Erdgeschichte. Die nahe gelegenen Burgen in Czocha und in Kliczkow zeugen von bewegten Zeiten. Heute dienen sie als romantische Hotels. Südlich von Lauban befindet sich der Kurort Swieradów-Zdrój (Bad Flinsberg), der seit vier Jahrhunderten wegen seiner mineralhaltigen Quellen und seines heilkräftigen Moors geschätzt wird. Von hier aus bieten sich viele Gelegenheiten zum Wandern, Radwandern und Wintersport.

Markt

Markt (Quelle: Pawel Sokolowski)

www.sudety.it.pl

www.luban.pl

Reiseangebote finden

Pauschalreiseangebote finden Sie hier.

Kontakt

Stadtinformation Lubań
59-800 Lubań
ul. Bracka 12

Telefon: +48 (75) 7222541

it@luban.pl
www.lcr.luban.pl
www.luban.pl

Lausitzer Entwicklungszentrum – Lausitzer Galerie
59-800 Lubań
Rynek, Sukiennice 38

Telefon: +48 (75) 6464484

it@luban.pl
www.lcr.luban.pl

Regionalmuseum
59-800 Lubań
Rynek, Ratusz 1

Telefon: +48 (75) 7223213

muzeum@mr.luban.pl

Städtisches Kulturhaus
59-800 Lubań
ul. Tadeusza Kosciuszk 4

Telefon: +48 (75) 6462340

kulturamdk@o2.pl

Städtisches Sport- und Erholungszentrum
59-800 Lubań
ul. Rózana 2

Telefon: +48 (75) 6460606

mosirluban@homer.pl
www.mosirluban.pl

Zamek Czocha (Burg Tzschocha) Hotel und Museum (Vorburg, Folterkammer)
59-820 Leśna

Telefon: +48 (75) 7211553

www.zamekczocha.pl

Zamek Kliczkow (Schloss Klitschdorf)
Hotel (Besichtigung per Führung)

www.kliczkow.com.pl

Stadt Bad Flinsberg (Świeradów-Zdrój)
Traditionsreicher Kurort (Heilwasser, Moor)
59-850 Świeradów-Zdrój

Telefon: +48 (75) 7816350

www.swieradowzdroj.pl

English Česky Polski Français Serbsce